अपनी तरह के इस भव�य समारोह में काउंसलर जाकिया ज�बेरी ने कहा कि ‘फैसले’ किताब का कोई पन�ना मैं ने नहीं छोड़ा है. इस का हर �पीसोड म��े आइना सा लगता है. ‘सियासत’ �पीसोड में तो मैं ख�द अपनेआप को देखती हूं.

अफगानिस�तान से आई लेखिका सोफिया का कहना था कि इस किताब के पृष��ठों का अन�वाद जरूरी है, ताकि यह बात उन सभी लोगों तक पह�ंचे जिन के बारे में यह सीरियल बना है.

गौरतलब है कि टेलीविजन व रेडियो की चॢचत श सीयत रमा पांडेय ने ‘फैसले’ में संकलित कहानियां अपने आसपास के असली किरदारों पर लिखीं और उन�हीं पर 26 �पीसोड का �क सीरियल भी बनाया.

बीबीसी से ज�ड़ी प�रसिद�ध साहित�यकार अचला शर�मा ने सभा का संचालन किया. पूरे सभागार को जयप�र के रंगरेजों द�वारा बना� ग� रंगीन द�पट�ïटों से सजाया गया, जिन की कहानी ‘स�लताना’ �पीसोड में दिखाई गई थी. इस मौके पर रमा पांडेय के अलावा जानेमाने अंगरेजी उपन�यासकार लारेंस नारफोक, बीबीसी ङ�क�षहदी के भूतपूर�व अध�यक�ष कैलाश ब�धवार जैसी श सीयतों ने हिस�सा लिया.